ข้าวของเครื่องใช้

ส่ง ความคิดเห็น ถึง โลกล้านนา
สนับสนุนโลกล้านนา

 
 

มุย

มุย ในภาษาล้านนาหมายถึงขวาน ซึ่งเป็นเครื่องมือสำหรับตัด ฟัน ผ่า หรือถากไม้เป็นต้น ประกอบด้วยส่วนสำคัญสองส่วนคือ ตัวมุยหรือตัวขวานและด้ามมุยคือด้ามขวาน
คำว่า มุย ที่แปลว่าขวานนี้พบว่าใช้เป็นชื่อคนด้วย ปรากฎในศิลาจารึกจากจังหวัดพะเยาเมื่อ พ.ศ.๒๐๒๗ โดยระบุว่าเจ้าเมืองเชียงรายท่านหนึ่งมีชื่อว่า "ท้าวมุย" แต่ตามวิธีการเขียนอักษรแบบโบราณนั้น นอกจากอ่านว่า"มุย"แล้ว ยังอ่านว่า "มุ่ย"หรือ"มุ้ย"ได้ด้วย ซึ่ง"มุ่ย"แปลว่าสีฟ้าอมม่วง คำว่า"มุ้ย"แปลว่าเบิกบาน แต่ในตำนานพื้นเมืองเชียงใหม่ไม่ปรากฏคำว่า"มุย" คงใช้คำว่า "ขวาน"และ"กวาน"(อ่าน"กว๋าน") อย่างสม่ำเสมอ ทำให้เห็นว่าการใช้คำว่า"มุย"ที่แปลว่าขวานนี้อาจปรากฏในระยะหลังหรืออาจปรากฏในแหล่งอื่นกว่านั้น
พบว่ามีคำว่า มุย ที่แปลว่าขวานในภาษามอญ ประกอบกับการที่มีมีคำว่า กวานหรือขวานใน ภาษาล้านนาและในภาษาไทยถิ่นอื่นอยู่ด้วยแล้ว จึงทำให้น่าคิดว่าคำว่า มุยอาจมาจากภาษามอญหรือภาษาอื่นก็ได้
ตัวมุยนั้นทำด้วยเหล็กมีสันหนาเรียวสอบลงเป็นคมขวาน มีช่องสำหรับสอดด้ามขวานอยู่ที่ส่วนบนของขวานซึ่งมุยที่ใช้งานโดยทั่วไปนั้น ส่วนที่เป็น "หงอน" และส่วนที่เป็นช่องสำหรับสอดด้ามขวานนั้นจะกินเนื้อที่ประมาณหนึ่งในสามของตัวมุย ทั้งนี้ ในส่วนที่เป็นตัวมุยนั้นอาจทำให้เป็นรูปลิ่มตรง ๆ ลงไปหรือทำส่วนคมให้กว้างกว่าส่วนสัน หรืออาจทำให้ส่วนที่เป็นตัวของมุยนั้นป่องตรงส่วนกลางก็ได้
 
ลักษณะโดยทั่วไปของมุยอาจแบ่งได้เป็นสองแบบคือ มุยแง่ม และ มุยแม่
มุยแง่ม : มุยแง่ม หมายถึงขวานที่มี แง่ม หรือมีส่วนปลายของหงอนแยกเป็นสองแฉก
มุยแม่ : มุยแม่คือมุยหรือขวานที่ทำเป็นรูปลิ่ม ไม่มีส่วนโค้งและไม่มีหงอน ใช้ได้เฉพาะการฟันกับการใช้สันทุบเท่านั้น มุยม่าน คือชื่อที่ใช้เรียก มุยแม่ อีกชื่อหนึ่ง